الأخبار
يوميات سبيروني تعيد إحياء تكريس بازيليك القديس بطرس
لمناسبة الذكرى المئوية الرابعة لتكريس بازيليك القديس بطرس في الفاتيكان، تعيد يوميات فرانشيسكو سبيروني إحياء تفاصيل ذلك الحدث التاريخي الذي جرى في 18 تشرين الثاني 1626، من خلال مخطوط يوثّق بدقة التحضيرات والطقوس التي ترأسها البابا أوربانوس الثامن.
وفي مقابلة مع وسائل الإعلام الفاتيكانية، عرض المونسنيور دانيال إستيفيل، قانوني الفاتيكان وأمين سر فصل بازيليك القديس بطرس والمسؤول عن الأرشيف الكابيتولي، مضمون هذا المخطوط وأهميته التاريخية والروحية. وإستيفيل هو أيضًا مؤلف كتاب «تكريس بازيليك القديس بطرس في الفاتيكان بحسب يوميات فرانشيسكو سبيروني».
ولإحياء الذكرى المئوية الرابعة، تستضيف الجامعة الغريغورية الحبرية في 24 تشرين الثاني لقاءً أكاديميًا بعنوان «1626-2026: أربعمئة عام على تكريس بازيليك القديس بطرس في الفاتيكان ويوميات فرانشيسكو سبيروني»، بمشاركة شخصيات من بينها المونسنيور إستيفيل ومديرة متاحف الفاتيكان باربرا ياتا، في مناسبة مخصصة لاستكشاف البعدين الفني والروحي لهذا الحدث.
شهادة أرشيفية لا تُقدّر بثمن
وأوضح إستيفيل أن الأرشيف التاريخي لفصل القديس بطرس يحتفظ بعدد من اليوميات التي تجمع، وفق تسلسل زمني، أخبارًا وشهادات عن وقائع وأحداث ذات أهمية خاصة. ومن بينها مخطوط Diarium Vaticanum Anni Iubilaei MDCXXV، الذي، رغم إشارته في العنوان إلى السنة المقدسة، يشمل أيضًا عامي 1624 و1626.
وتتضمن الصفحات من 342 إلى 366 وصفًا واسعًا ومفصلًا لأحد أبرز أحداث حبرية البابا أوربانوس الثامن، أي تكريس بازيليك القديس بطرس في الفاتيكان في 18 تشرين الثاني 1626.
ومؤلف هذا السجل هو الكاهن الروماني فرانشيسكو سبيروني، الذي كان يتولى خدمة «مانسيوناريو» في البازيليك الفاتيكانية، وهي وظيفة كانت تشمل مهام متعددة، من بينها العناية بالمذابح وكل ما يتعلق بإقامة الاحتفالات الليتورجية.
وتتألف يوميات سبيروني، المكتوبة باللاتينية، من ثلاثة أقسام أُعطيت، تسهيلًا للقراءة والفهم، عناوين غير موجودة في الأصل، هي: «تقرير تمهيدي»، و«تحضيرات اليوم السابق للتكريس»، و«الاحتفال الليتورجي بالتكريس».
أما النسخة المنشورة حديثًا، فتضم نسخة مطابقة للمخطوط الأصلي، إلى جانب نسخ النص اللاتيني، وتسبقها مقدمة تفسيرية، وتلحق بها ملاحق تتضمن النصوص الكاملة للصلوات الليتورجية التي لم يذكر المخطوط منها سوى بداياتها.
وشدد إستيفيل على أن القيمة التاريخية والأرشيفية لهذا المخطوط لا تُقدّر بثمن، إذ نقل سبيروني، بعناية وإيمان عميقين، شهادة حيّة ودقيقة عن التحضير للاحتفال الليتورجي الكبير وتفاصيله، كي لا تضيع ذكرى هذا الحدث مع مرور الزمن، بل تواصل مخاطبة الأجيال المقبلة وتحافظ على الوعي بقيمته التاريخية والدينية والروحية.
تحضيرات سبقت يوم التكريس
وبحسب شهادة سبيروني، كان الحدث من الضخامة إلى درجة أن روايته امتدت إلى اليوم السابق، 17 تشرين الثاني، حيث أُنجزت تحضيرات أساسية للطقوس المقررة في اليوم التالي.
ومن أبرز تلك التحضيرات تثبيت اثني عشر صليبًا من الفسيفساء على أعمدة البازيليك، كان من المقرر أن تُمسح في اليوم التالي بالميرون المقدس وتُبخّر، باعتبارها علامات على تكريس المكان وقدسيته.
وقد صمم ونحت الأجزاء الرخامية لهذه الصلبان النحات الشاب فرانشيسكو بوروميني، فيما أُوكلت زخارف الفسيفساء إلى جيوفاني باتيستا كالاندرا، وهما من أبرز الفنانين الذين عملوا في تلك المرحلة في ورشة كان يديرها جان لورينزو برنيني.
ومن التحضيرات أيضًا رسم صليب من الرماد في جناح البازيليك، عند نقطة تقاطعه مع الصحن الرئيسي، ليُكتب عليه في اليوم التالي الحرفان اليوناني واللاتيني.
وأشار إستيفيل إلى أن هذا الصليب يحمل دلالة رمزية ترتبط بمركزية المسيح وسيادته في المكان المقدس، وبعلاقته بالمذبح، موضع ذكر ذبيحته وحضوره.
كما يرمز الصليب المرسوم بالرماد، بحسب التقليد الليتورجي، إلى المصالحة والوحدة في الإيمان بين الشعب اليهودي والأمم، وإلى العهدين اللذين يجدان اكتمالهما في صليب المسيح، وإلى تعليم الإيمان الذي يحتاج إليه الإنسان، المخلوق من تراب ورماد، أمام سر الله.
طقوس 18 تشرين الثاني 1626
وفي يوم التكريس نفسه، أُقيمت جميع الطقوس المنصوص عليها في الحبر الروماني، وفق تسلسل شمل تبريك الماء والملح، وتبريك الجدران الخارجية من خلال ثلاث دورات طوافية حول المبنى، وفتح الباب والدخول إلى البازيليك، وترنيم «تعال أيها الروح الخالق»، وكتابة الحروف على الرماد.
كما شملت الطقوس تبريك الماء والملح والرماد والخمر، وهي العناصر التي تؤلف ما يُعرف بـ«الماء الغريغوري»، وتبريك الجدران الخارجية، ثم أرضية البازيليك، وتلاوة المقدمة، وإلقاء عظة قصيرة، وتبريك الصلبان الاثني عشر، والاحتفال بالإفخارستيا في كابلة الجوقة، قبل فتح الأبواب ودخول المؤمنين.
ولفت إستيفيل إلى أن المذبح الرئيسي للبازيليك لم يُكرّس في تلك المناسبة، وهو تفصيل يذكره المخطوط بوضوح في نهايته، لأن المذبح كان قد كُرّس سابقًا على يد البابا كليمنضوس الثامن في 26 حزيران 1594.
طقس مغلق الأبواب وحسّ عميق بالمقدّس
وعن التفاصيل التي تعكس البعد الإنساني لذلك اليوم، أوضح إستيفيل أن وصف سبيروني لا ينقل فقط تفاصيل بشرية، بل يُظهر كيف كانت الليتورجيا تدعو المشاركين إلى رفع نفوسهم نحو التأمل في الحقائق التي تشير إليها الحركات والعلامات الأسرارية وترانيم التسبيح.
ومن الأمثلة على ذلك، المسيرة التي شارك فيها الإكليروس والرهبان والمؤمنون في اليوم السابق للتكريس، والتي رافقتها الليطانيات والصلوات والرايات والصلبان والشارات والأجراس الصغيرة، في مشهد بدا أشبه بعناق رمزي كبير يحيط بالبازيليك في حركة جماعية من التعبد والمشاركة الروحية.
كما أن الاحتفال بالطقوس «خلف أبواب مغلقة» حمل، بحسب إستيفيل، دلالة عميقة، إذ عكس حساسية إنسان ذلك الزمن تجاه المقدس، لا من خلال الرؤية وحدها، بل من خلال إدراك السر الكامن في ما هو مستور، والمنفتح أمام نظر الإيمان الداخلي.
وأشار إلى أن إنسان اليوم يميل أكثر إلى البحث عن الوضوح والشفافية في كل شيء، لكنه لا يزال يحتفظ في أعماقه بحس شعري يمكّنه من فهم قيمة العلامات والإشارات إلى ما يتجاوز العالم المرئي.
ومن هنا، قد يكون إبقاء الأبواب مغلقة خلال الاحتفال مرتبطًا أيضًا بالرغبة في حماية حس السر والمحافظة عليه، وهو بُعد تراجع حضوره في الروحانية الدينية المعاصرة من دون أن يختفي كليًا.
وبعد اكتمال التكريس، شهد كل من قلعة سانت أنجلو وساحة القديس بطرس احتفالًا صوتيًا ضخمًا تعبيرًا عن الفرح، إذ يذكر المخطوط دوي المدافع والذخائر الحربية، بالتزامن مع قرع أجراس البازيليك.
نافذة على روحانية الباروك
وعن القيمة التي تقدمها هذه الشهادة بعد أربعمئة عام لفهم الهوية الروحية لبازيليك القديس بطرس، أوضح إستيفيل أن السرد الوارد في اليوميات قد يبدو اليوم «باروكيًا» بما يحتويه من أوصاف دقيقة لاحتفال استمر ساعات طويلة، وتخللته الترانيم والصلوات والتبخير ورش المياه المقدسة.
لكنه شدد على أن هذا الغنى الاستثنائي في التفاصيل هو ما ينقل روحانية عصر الباروك، الذي شكّل حركة فنية وثقافية ودينية طبعت بعمق العالم الكاثوليكي الغربي بعد مجمع ترنت.
وأضاف أن الإنسان المعاصر يميل أكثر إلى البساطة والاختصار، ويعيش في زمن سريع تتلاحق فيه الصور بلا انقطاع، ما جعله يفقد جزئيًا القدرة على التوقف طويلًا والتأمل والمحافظة على التركيز لفترات ممتدة، حتى في سياق الاحتفالات الليتورجية الكبرى.
أما في القرن السابع عشر، فكانت الطقوس تعبّر عن نفسها من خلال مسرحية العلامات الأسرارية، وحركة التبخير المتناغمة، واتساع الترتيل الجماعي، بحيث كانت كل حركة وصوت وعنصر في الطقس تهدف إلى رفع الصلاة إلى الله ورفع الروح إلى ما يتجاوز العالم المرئي.
ولهذا، يدعو المخطوط القارئ المعاصر إلى الانفتاح على الروح الاحتفالية التي طبعت تلك الليتورجيا التاريخية، التي شهدت تكريس ما يُعدّ أحد أهم معابد العالم المسيحي.
وثائق أخرى توثّق الحدث
وأوضح إستيفيل أنه، أكثر من الحديث عن أعمال فنية أو أدبية استلهمت يوميات سبيروني، يمكن الإشارة إلى وثائق تاريخية أخرى تناولت الحدث نفسه من زوايا مختلفة.
ومن بينها يوميات مسؤول الاحتفالات الحبرية المعلّم باولو ألاليوني، المحفوظة في أرشيف الاحتفالات الحبرية، والتي تصف طقوس يوم التكريس نفسه، وتعرض في جوهرها المضامين ذاتها التي وردت في يوميات سبيروني، ولكن بصورة أكثر اختصارًا واهتمامًا بتفاصيل وقواعد الاحتفال البابوي.
كما توجد «الحبرية الطليطليّة» التي أُعدت خصيصًا لتكريس البازيليك، وهي مخطوطة مزينة برسوم مصغرة رائعة وخط بالغ الأناقة، وكانت مخصصة للاستعمال الليتورجي، وتحفظ اليوم في أرشيف ومكتبة كاتدرائية طليطلة في إسبانيا.
ويُضاف إلى ذلك «الحبر الروماني» الصادر عام 1595 في عهد البابا كليمنضوس الثامن، والذي شكّل المرجع الليتورجي الأساسي للوثائق السابقة، بما في ذلك يوميات سبيروني، إذ جمع القواعد والطقوس التي تنظّم تكريس الكنائس.
ويقدّم مخطوط سبيروني نفسه اليوم، بحسب إستيفيل، ليس فقط نافذة مفتوحة على الماضي، بل أيضًا دعوة إلى تجديد النظرة إلى الحاضر، كي يُستعاد المناخ الروحي الذي رافق تكريس البازيليك الفاتيكانية.
ففي ذلك اليوم، أظهرت الليتورجيا، من خلال كلماتها وحركاتها الأسرارية، ثراءها الرمزي واللاهوتي، مستعيدة في الصلوات والطقوس تاريخ الخلاص والتقليد الحي للكنيسة.
ومن هذا المنطلق، عبّر إستيفيل عن أمله في أن يتمكن كل من يعبر اليوم عتبة بازيليك القديس بطرس من إعادة اكتشاف النفس المصلّي لتلك الساعة المباركة، حين ارتفعت الحجارة والترانيم والبخور والنور في تناغم واحد لمجد الله وخير البشرية جمعاء.